Ex-comandante suspeito de morte de juíza é exonerado e está preso, diz PM